Дом и быт
Плюнуть через левое плечо: откуда взялся жест и почему именно левое
Жест знают все: три коротких «тьфу» через левое плечо — иногда после похвалы, иногда после нехорошего разговора. Как и стук по дереву, его делают машинально. И как у стука, у него есть объяснение, причём довольно логичное.
Эта примета — общая. А случилось у тебя своё: скажем, что за ней стоит и чего в ней нет.
Проверить свою примету — бесплатноЧто говорит примета
Плюют через левое плечо, чтобы отвести чужую зависть и накликанную неприятность. Сторона принципиальна — правое плечо в этой системе не годится. Число тоже: три раза, не два и не пять. Часто жест соединяют со стуком по дереву, и тогда порядок такой — сперва постучать, потом плюнуть. В городском обиходе плевок давно превратился в условное «тьфу-тьфу-тьфу» без всякой слюны, и традиция против этого не возражает.
Почему именно левое плечо
В христианской и дохристианской традиции Европы человека сопровождали двое: добрый спутник справа и недобрый слева. Отсюда огромное количество бытовых правил — вставать с правой ноги, креститься правой рукой, подавать правой. Плевок предназначался тому, кто слева, и был не столько оскорблением, сколько способом обозначить: тебя тут не слушают. Тройка добавилась позже как самое устойчивое «полное» число в народной культуре. Никакого отдельного смысла у слюны здесь нет — важна сторона и повторение.
Плюют не только у нас, и почти всегда трижды
Жест этот на удивление распространён. Греки говорят «фту-фту-фту», троекратно и с тем же смыслом — отвести дурной глаз; у турок и на Балканах делают похоже. У немцев есть «toi toi toi» — это прямое звукоподражание плевку, и произносят его перед выступлением, желая удачи, особенно в театре. Англичане в тех же случаях стучат по дереву, «knock on wood», а плевок у них остался в другом обиходе — им скрепляли сделку, плюнув на ладонь перед рукопожатием. Общее во всех вариантах два: тройка и то, что реального плевка давно нет — везде остался звук или жест. Даже там, где обычай жив, он давно стал вежливым.
Что с этим делать сегодня
Относиться как к жесту, а не к защите. Он ничего не отменяет и ни от чего не спасает, зато отлично снимает напряжение: после неприятной новости коротко «тьфу-тьфу» и выдох работают не хуже любого другого способа не застревать. Если жест раздражает — не делай, ничего не случится. Если помогает — делай, и тоже ничего не случится.
бесплатно · сразу
Что случилось?
Напиши своими словами, что произошло, — найдём примету и расскажем, откуда она взялась. Спойлер: почти у каждой обнаруживается очень земная причина.
Честно: что такое примета
Приметы — это память языка, а не прогноз. Большинство из них выросло из очень бытовых вещей: зеркало веками стоило как месячный заработок, соль была дорогой, а рассыпать её означало настоящий убыток и ссору в доме. Со временем причина забылась, а запрет остался.
Отдельно про страшное. В фольклоре многие приметы трактуются как предвестие болезни или беды — мы это не повторяем. Никакая птица за окном, разбитая посуда или чёрная кошка не сообщают тебе о будущем и тем более о чьём-то здоровье. Если примета всё-таки царапнула и стало тревожно, это говорит про уровень тревоги, а не про знак.
Единственная группа, где наблюдательность работает по-настоящему, — погодные приметы: поведение животных и вид неба действительно связаны с давлением и влажностью. Там мы так и пишем.
Приметы — про народную память. А что про тебя?
Натальная карта и число судьбы по дате рождения расскажут о характере и пути куда предметнее любого поверья.
Карта дня — каждое утро
Бот пришлёт карту дня с трактовкой в выбранный вами час. Бесплатно, без почты и без регистрации, отключается одним тапом. Там же — лунный паспорт по дате рождения и один вопрос Луне.
Включить в TelegramДом и быт
что дальше
Примета проверена. Теперь про сам день
Один понятный шаг на сегодня, посчитанный по небу этого дня и твоей дате рождения, — а не по тому, какая рука зачесалась.