Чёрная кошка перебежала дорогу: откуда взялась примета

Что говорит примета

Считается, что чёрная кошка, перебежавшая дорогу, делает путь неудачным. Столь же известны и способы «обойти» примету — их набралось на целый список: подождать, пока дорогу первым перейдёт кто-то другой; обогнуть это место стороной; взяться за пуговицу; трижды сплюнуть через левое плечо; пройти, держась за что-нибудь металлическое. Важна и мелочь: примета работает только на кошку, идущую слева направо, — но и это правило в разных областях переворачивают наоборот. Уже по обилию вариантов видно, насколько подвижная это конструкция.

Откуда взялась чёрная кошка

Основную роль сыграла средневековая Европа: в период процессов над ведьмами кошки, особенно чёрные, попали в разряд подозрительных животных, и отношение к ним надолго испортилось. Чёрный цвет добавил своё — ночь, невидимость, то, что нельзя как следует разглядеть. К нам примета пришла довольно поздно и была скорее городской, чем деревенской. Есть и прикладное объяснение: в эпоху гужевого транспорта любое животное, метнувшееся под ноги лошади, действительно грозило неприятностями — она могла шарахнуться и понести. Дальше причина забылась, а осторожность осталась.

В Британии она — к удаче

Лучший аргумент против «плохого знака» даёт сама история. В Британии чёрная кошка на пути — примета счастливая, в Японии её тоже считают доброй, а моряки веками специально держали чёрных кошек на судах, потому что верили в удачу, которую те приносят. Один и тот же зверь, противоположные выводы — значит, дело не в кошке, а в том, о чём договорились люди. Так что если тебе перешла дорогу чёрная кошка, случилось ровно одно: кошка пошла по своим делам. Можно даже сказать ей спасибо за встречу. А если внутри всё-таки шевельнулось неприятное, это не про животное, а про тревогу, которая ищет, за что зацепиться.